上海市外国投资促进中心
当前位置:首页 >资讯中心  > 活动及推介

进博会“黄浦最上海”投资贸易环境推介会


日期: 2018/10/22 15:34:18

 黄浦是上海的心脏、窗口和名片,是上海的政治、经济、文化中心,具有独特的历史底蕴和资源禀赋。这里有外滩万国建筑博览群,有“中华商业第一街”南京路,有国际知名企业和品牌集聚的淮海路,以及充满生机与活力的新天地。这里同时也是上海的根,凝聚了上海700年的建城史。这个区域的现代金融、商贸、文化创意、专业服务业,都已经形成了产业集聚和生机勃勃的产业生态。

        为了对接中国国际进口博览会,向外国企业和机构充分展示黄浦的商业机会,我们将于2018年10月31日(星期三)下午 14:30,在上海大剧院星空厅宴会厅,举办“黄浦最上海”投资贸易环境推介会,会上将由黄浦区领导介绍黄浦现代服务业的发展情况和经济政策。同时,我们还邀请了上海海关介绍贸易便利化最新措施,也邀请了外国投资促进机构与我们进行互动。

       诚邀您参加此次盛会!


Huangpu District is the heart, window and face of Shanghai.  Rich in history and resources, Huangpu is also the administrative, economic and cultural center of the city. It boasts the Bund, renowned as World Architecture Expo, Nanjing Road, known as China’s No.1 commercial street, Huaihai Road, gathering a large number of famous international enterprises and brands, and Xintiandi, an area full of vigor and vitality. Huangpu District is also the root of Shanghai, having witnessed its over 700 years of history. Industries such as modern finance, trade and commerce, culture and creative and professional services have clustered in Huangpu and formed a dynamic industrial ecosystem.

In support of China International Import Expo and with a view to showcasing Huangpu’s business opportunities, we will hold a Trade and Investment Opportunities Promotion Event in the Banquet Hall of Shanghai Grand Theatre at 14:30 PM, Wednesday, October 31, 2018, when our district leaders will introduce the development of Huangpu’s modern services and our economic policies. We have also invited Shanghai Customs to introduce trade facilitation measures and some foreign investment promotion agencies to interact with us.

We sincerely invite you to attend this event!


会议基本信息

主题:“黄浦最上海”—黄浦现代服务业的发展情况和机遇

时间:2018年10月31日 14:30—16:00

        (签到:13:30—14:30)

地点:上海大剧院星空厅宴会厅

邀请嘉宾(150人左右):

1、进博会政要团

2、进博会经贸团

3、驻沪领馆

4、境外贸易投资促进机构

5、境外驻沪贸易投资促进机构


Theme:Huangpu District, heart of Shanghai

— The development and opportunities of Huangpu’s modern services

Date:14:30 PM, Wednesday, 31st Oct. 2018

          (Check-in Time: 13:30-14:30)

Venue:Banquet Hall, 8th floor of Shanghai Grand Theatre, No. 300 People’s Avenue


会议议程

主持:中共黄浦区委常委  副区长  陈卓夫

宣传片:黄浦最上海、最国际、最时尚  8分钟

(一)欢迎辞——深化改革,扩大开放,对接中国国际进口博览会 

演讲嘉宾:中共黄浦区委书记  杲  云  10分钟

(二)主旨演讲——黄浦的贸易投资环境介绍

演讲嘉宾  中共黄浦区委副书记  区长 巢克俭  20分钟

(三)驻沪投资促进机构代表演讲  20分钟

(四)投资贸易便利化措施

1、贸易便利化—海关和检验措施

演讲嘉宾:上海海关   10分钟

2、国际贸易仲裁和贸易促进服务

演讲嘉宾:上海市国际贸易促进委员会(上海国际商会)  10分钟


Video: Huangpu, heart of Shanghai, the most international and fashionable area (8 minutes)

1. Welcome Speech by Mr. Gao Yun, Party Secretary of Huangpu District (10 minutes)

2. Keynote Speech on Huangpu’s trade and investment environment by Mr. Chao Kejian, Huangpu District Chief (20 minutes)

3. Speeches by representatives from investment promotion agencies in Shanghai (20 minutes)

4. Speeches on trade and investment facilitation measures

(1) Speech on trade facilitation measures by Shanghai Customs (10 minutes)

(2) Speech on international trade arbitration and trade facilitation services by Council for the Promotion of International Trade Shanghai / Chamber of International Commerce Shanghai (10 minutes)


联系方式

联系人:吴亦瑗

电    话:(8621)33134800-20923

               (86)13671970633

邮    件:swwyyw@126.com


联系人:张非弛

电    话:(8621)33134800-20917

               (86)18116350365

邮    件:adamzhang10@163.com


Wu Yiyuan Tel:+86-21-33134800-20923;Mobile: +86-13671970633;

E-mail:swwyyw@126.com

Zhang Feichi Tel:+86-21-33134800-20917;Mobile: +86-18116350365;

E-mail:adamzhang10@163.com


(若需参加会议请于10月25日前通过电话与邮件方式联系。)

END


来源:信息部