上海市外国投资促进中心
当前位置:首页 >资讯中心  > 活动及推介

上海市对接进口博览会投资促进参观线路---金山线路


日期: 2018/10/29 15:10:23

为充分放大首届中国国际进口博览会溢出效应,展现我国不断扩大改革开放的决心,进一步增加上海与各国(地区)的投资经贸交流,刚刚成功举办的“首届进口博览会投资促进对接交流会”集中推介了上海市对接进口博览会投资促进活动及参观线路。这些活动与线路由上海市商务委、上海市外国投资促进中心会同全市16个区结合本地文化、历史风貌,融合区域优势产业和主导发展产业等元素,为参加进口博览会的各类客商精心设计和安排,通过这一系列活动进一步推介上海营商环境,加强上海各区与进口博览会经贸团组展机构开展投资促进交流对接。

        从10月11日起,“投资上海”微信平台将陆续推出各区的参观线路。

        今天,为各位介绍金山区…… 

The Networking Conference in Support of China International Import Expo (CIIE) is held to amplify the spillover effect of the first CIIE, present greater determination of further reform and opening-up and enhance investment and trade between Shanghai and the rest of the world. This event has introduced a series of investment promotion activities and touring routes, in combination of local culture and historical features, as well as regional advantageous and leading industries, are carefully designed and arranged by the Shanghai Municipal Commission of Commerce, Invest Shanghai and the 16 districts of thecity for CIIE.

From October 11th, the “InvestShanghai”  plat form will introduce the touring routes from each district of  Shanghai continuously.

Now comes Jinshan district.


线路一

线路一:海上金山梦

Jinshan Dream Along the Beach

       

       金山工业区---金水湖产业社区---上海金山国际进口企业服务园区---上海无人机中心---金山规划展示馆---城市沙滩---金山嘴渔村


Jinshan Industrial Zone --- Jinshui Lake Industrial Community --- Shanghai Jinshan International Import Enterprise Service Park --- Shanghai UAV Center --- Jinshan Planning Exhibition Hall ---  City Beach --- Jinshan Zui Fishing Village

 

简要介绍:

Brief introduction of each stop


       金山工业区位于金山区东部,是上海市级工业区,金水湖产业社区位于金山工业区核心位置,重点打造集居住生活、商务、休闲娱乐于一体的现代化智慧新城。上海金山国际进口企业服务园区是结合中国国际进口博览会外国企业生产、物流发展的共性需求,量身打造符合产业特性的专业园区。上海无人机飞行中心位于金山工业区内,是集生产、研发、试飞于一体的综合无人机产业基地。金山规划展示馆主要展出了金山的地理环境、人文历史、发展成就,及滨海城市的规划与建设。金山嘴渔村是上海市沿海陆地最早的渔村,也是上海最后一个渔村。金山城市沙滩是国家4A级旅游景区,也是上海第一个滨海4A景区。


Located in the east of Jinshan district, Jinshan Industrial Zone is one of Shanghai’s industrial zones at the municipal level. Jinshui Lake industrial community is a modern smart new town integrated with the residential, commercial, and recreational facilities at the center of Jinshan Industrial Zone. Shanghai Jinshan International Import Enterprise Service Park is a park tailored to interface with the needs for production and logistics of foreign enterprises identified in China International Import Expo. Jinshan Zui Fishing Village is the oldest and the only existing fishing village along the beach in Shanghai. Jinshan city beach is China’s AAAA tourism attraction and Shanghai’s first coastal AAAA scenic spot. 


线路二

枫泾寻画

Fengjing in the Painting

       金山工业区---金水湖产业社区---上海金山国际进口企业服务园区---长三角路演中心---枫泾古镇---中国农民画村


Jinshan Industrial Zone --- Jinshui Lake Industrial Community --- Shanghai Jinshan International Import Enterprise Service Park --- Yangtze River Delta Road Show Center --- Fengjing Ancient Town --- China Farmer Painting Village

 

简要介绍:

Brief introduction of each stop


       金山工业区位于金山区东部,是上海市级工业区,金水湖产业社区位于金山工业区核心位置,重点打造集居住生活、商务、休闲娱乐于一体的现代化智慧新城。上海金山国际进口企业服务园区是结合中国国际进口博览会外国企业生产、物流发展的共性需求,量身打造符合产业特性的专业园区。长三角路演中心是集“创新路演中心、上市路演中心、技术交易中心”三大平台为一体的功能性平台。枫泾镇是中国历史文化名镇,亦为新沪上八景之一,为典型的江南水乡型国家4A级景区。中国农民画村是国家3A级旅游景区,集农民画研究、创作、展示、收藏、流通、认证于一体并具有江南农村风貌的旅游风景区。


Located in the east of Jinshan, Jinshan Industrial Zone is one of Shanghai’s industrial zones at the municipal level. Jinshui Lake industrial community is a modern smart new town integrated with residential, commercial, and recreational facilities at the center of Jinshan Industrial Zone.Shanghai Jinshan International Import Enterprise Service Park is a park tailored to interface with the needs for production and logistics of foreign enterprises identified in China International Import Expo. Yantze River Delta Road Show Center is a platform integrated with the innovation road show center, the IPO road show center, and the technical trading center. Fengjing Town is one of China’s famous ancient towns recognized as one of Shanghai’s most famous eight scenic spots, presenting the picturesque view of a classic southern Chinese riverside town. China Farmer Painting Village is China’s AAA tourism attraction with the unique characteristics of the southern China village focusing on farmer painting studies, creation, exhibition, collection, and certification. 


若想了解更多信息请联系上海市金山区投资促进服务中心许雪军。

电话:18918029990

邮箱:xxj792@163.com